Service downgrade 2026-11-04

The live hydrometry data API service is currently compromised as an unexpected consequence of an internal network infrastructure upgrade and is henceforth only updating hourly. We hope to restore this service tomorrow.